| 000 -CABECERA |
|---|
| campo de control de longitud fija |
02020nam a2200349Ia 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
CO-BoFAC |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN |
|---|
| campo de control |
20210630160105.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
ta |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
200817t19831987sp a br 000 1 spa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO |
|---|
| Número Internacional Estándar del Libro |
8475251315 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN |
|---|
| Centro catalogador/agencia de origen |
CO-BoFAC |
| Centro/agencia transcriptor |
CO-BoFAC |
| Lengua de catalogación |
spa |
| Normas de descripción |
rda |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA |
|---|
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente |
spa |
| Código de lengua original |
rus |
| 090 ## - LOCALMENTE ASIGNADO TIPO-LC NÚMERO DE CLASIFICACIÓN (OCLC); NÚMERO DE CLASIFICACIÓN LOCAL (RLIN) |
|---|
| Número de clasificación (OCLC) (R) ; Numero de clasificación, CALL (RLIN) (NR) |
C |
| Número cutter local (OCLC) ; Número de libro/Signatura topográfica íntegra, CALL (RLIN) |
AFAc |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Afanásiev, Aleksandr Nikoláyevich, |
| Fechas asociadas al nombre |
1826-1871 |
| Término indicativo de función/relación |
autor |
| 245 12 - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
I Cuentos populares rusos / |
| Mención de responsabilidad, etc. |
Aleksandr Nikoláyevich Afanásiev ; introducción de Vladimir Propp ; traducción de Isabel Vicente ; ilustración de Iván Y. Bilibin. |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN |
|---|
| Mención de edición |
Cuarta edición. |
| 264 #0 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT |
|---|
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright |
Madrid : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante |
Ediciones Anaya, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright |
©1983. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Extensión |
335 páginas : |
| Otras características físicas |
ilustraciones a color ; |
| Dimensiones |
24 cm. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Fuente |
rdamedia |
| Nombre/término del tipo de medio |
sin mediación |
| Código del tipo de medio |
n |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE |
|---|
| Fuente |
rdacarrier |
| Nombre/término del tipo de soporte |
volumen |
| Código del tipo de soporte |
nc |
| 520 2# - SUMARIO, ETC. |
|---|
| Sumario, etc. |
La compilación de Afanásiev consta fundamentalmente de cuentos recogidos poco antes de la reforma campesina. Por aquellos tiempos, mientras el campesino se hallaba aislado de la enseñanza y de la civilización y la iglesia predicaba sumisión al orden establecido, el pueblo daba rienda suelta a su fantasía en los cuentos, creando imágenes de una belleza, muna fuerza vital y una veracidad extraordinarias. Así habla Vladimir Propp de esta colección donde se transparenta la finura y elegancia del pueblo ruso. Este volumen recoge cuentos de hadas y cuentos de animales: de estos últimos dice Propp que continúan siendo hoy un magnífico vehículo de educación estética y moral de los niños. (Tomado de la fuente). |
| 534 ## - NOTA SOBRE LA VERSIÓN ORIGINAL |
|---|
| Frase introductoria |
Título original : |
| Mención de título del original |
Русские народные сказки. |
| 586 ## - NOTA DE PREMIOS |
|---|
| Nota de premios |
Premio Nacional de traducción de literatura infantil |
| 650 17 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Cuentos |
| Subdivisión cronológica |
Siglo XIX |
| Subdivisión geográfica |
Rusia |
| Fuente del encabezamiento o término |
LEMB |
| 650 27 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Cuentos Rusos |
| Fuente del encabezamiento o término |
LEMB |
| 650 37 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA |
|---|
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada |
Literatura Rusa |
| Fuente del encabezamiento o término |
LEMB |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Propp, Vladimir, |
| Término indicativo de función/relación |
introductor |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Vicente, Isabel, |
| Término indicativo de función/relación |
traductor |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA |
|---|
| Nombre de persona |
Bilibin, Iván Y., |
| Término indicativo de función/relación |
ilustrador |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) |
|---|
| Tipo de ítem Koha |
Libro de Literatura |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación |
|
| Parte de la signatura que corresponde a la clasificación (Parte de la clasificación) |
C/AFAc |
| 952 ## - LOCALIZACIÓN E INFORMACIÓN DEL ÍTEM/UNIDAD FÍSICA (KOHA) |
|---|
| -- |
INV2023 |
