|
1.
|
Aventuras de los trillizos abc
por Kähler-Timm, Hide | Arteaga, Rafael | Rabanal, Daniel | [Ilustraciones] | [tr.]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá Norma 1995Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: San Vicente
[Signatura topográfica: N KAHA]
(2).
|
|
2.
|
Aventuras de los trillizos abc
por Kähler-Timm, Hide | Arteaga, Rafael | Rabanal, Daniel | [Ilustraciones] | [tr.]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá Norma 1995Disponibilidad: No hay ítems disponibles
|
|
3.
|
De cómo decidí convertirme en hermano mayor Dimiter Inkiow ; traducción de Rafael Arteaga ; ilustraciones de Michaela Reiner
por Inkiow, Dimiter | Arteaga,Rafael | Reiner,Michaela | [Ilustraciones] | [tr.]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso
caracteres normales ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá Norma 2016Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: San Vicente
[Signatura topográfica: C INKD]
(4).
|
|
4.
|
De cómo decidí convertirme en hermano mayor Dimiter Inkiow ; traducción de Rafael Arteaga ; ilustraciones de Michaela Reiner
por Inkiow, Dimiter | Arteaga,Rafael | Reiner,Michaela | [Ilustraciones] | [tr.]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá Norma 2016Disponibilidad: No hay ítems disponibles
|
|
5.
|
La puerta olvidada
por Maar, paul | Arteaga, Rafael | Wittkamp, Frantz | [il.] | [trad.]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá Norma 2000Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: San Vicente
[Signatura topográfica: N MAApu]
(1).
|
|
6.
|
Las enfermedades de Franz / Christine Nostlinger; traducción Rafael Arteaga; ilustraciones Erhard Dietl.
por Nostlinger, Christine, 1936- | Arteaga, Rafael [traductor] | Dietl, Erhard [ilustrador]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá Grupo Editorial Norma 1992Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Antonio Nariño
[Signatura topográfica: 833]
(1).
|
|
7.
|
Las vacaciones de Franz / Christine Nostlinger; traducción Rafael Arteaga; ilustraciones Erhard Dietl.
por Nostlinger, Christine, 1936 | Arteaga, Rafael [traductor] | Dietl, Erhard [ilustrador]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá Grupo Editorial Norma 1992Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Antonio Nariño
[Signatura topográfica: 833.91]
(1).
|
|
8.
|
King-kong, mi mascota secreta / Kirsten Boie ; ilustraciones de Silke Brix-Henker ; traducción de Rafael Arteaga.
por Boie, Kirsten, 1950- [autor] | Brix-Henker, Silke [ilustrador] | Arteaga, Rafael [traductor]. Edición: decimoséptima reimpresión.Tipo de material: Texto; Formato:
caracteres normales ; Forma literaria:
Ficción ; Audiencia:
Adolescente; Productor: Bogotá : Editorial Norma, ©1993 [reimpresión 2002]. 1991Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Las Mercedes (1), San Vicente
[Signatura topográfica: N BOIK]
(1), Torquigua
[Signatura topográfica: N/BOIk]
(3).
|
|
9.
|
Aventuras de los trillizos ABC / Hilde Kähler-Timm ; ilustraciones de Daniel Rabanal ; traducción de Rafael Arteaga.
por Kahler - Timm, Hilde, 1947- [autor] | Rabanal, Daniel [ilustrador] | Arteaga, Rafael [traductor]. Edición: duodécima reimpresiónTipo de material: Texto; Formato:
caracteres normales ; Forma literaria:
Ficción ; Audiencia:
Primary; Bogotá : Editorial Norma, ©1990 [reimpresión 2000]Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Torquigua
[Signatura topográfica: N KAH]
(2).
|
|
10.
|
King-kong, el conejillo de indias viajero / Kirsten Boie ; ilustraciones de Silke Brix-Henker ; traducción de Rafael Arteaga.
por Boie, Kirsten, 1950- | Brix-Henker, Silke [ilustrador] | Arteaga, Rafael [traductor]. Tipo de material: Texto; Formato:
caracteres normales ; Forma literaria:
Ficción ; Audiencia:
Adolescente; Productor: Bogotá : Grupo Editorial Norma, ©1991Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Torquigua
[Signatura topográfica: N/BOIk]
(1).
|
|
11.
|
A los duendes les gustan los pepinillos / Kirsten Boi ; ilustraciones de Magdalene Hanke-Basfeld ; traducción de Rafael Arteaga.
por Boie, Kirsten, 1950- [autor] | Hanke-Basfeld, Magdalene [ilustrador] | Arteaga, Rafael [traductor]. Tipo de material: Texto; Formato:
caracteres normales ; Forma literaria:
Ficción ; Audiencia:
Adolescente; Productor: Bogotá : Grupo Editorial Norma, ©1992Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: Torquigua
[Signatura topográfica: C/BOId]
(1).
|
|
12.
|
Yo, Clara y el perro sabueso / Dimiter Inkiow ; traducción por Rafael Arteaga ; ilustraciones por Traudl y Walter Reinert
por Inkiow, Dimiter, 1932-2006 [autor] | Arteaga, Rafael [ traductor] | Reinert, Traudl [ilustrador] | Reinert, Walter [ilustrador]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso
caracteres normales ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá : Grupo Editorial Norma , 2003Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: José María Vélaz
[Signatura topográfica: C INKy3]
(5).
|
|
13.
|
Yo, Clara y el poni miguelín / Dimiter Inkiow ; traducción por Rafael Arteaga ; ilustraciones por Traudl y Walter Reiner.
por Inkiow, Dimiter, 1932-2006 [autor] | Arteaga, Rafael [traductor] | Reiner, Traudl [ilustrador] | Reiner, Walter [ilustrador]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso
caracteres normales ; Forma literaria:
No es ficción Barcelona : Grupo Editorial Norma , 1994Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: José María Vélaz
[Signatura topográfica: C INKY2]
(2).
|
|
14.
|
Aventuras de los trillizos ABC / Hilde Kähler-Tim ; traducción por Rafael Arteaga ; ilustraciones por Daniel Rabanal
por Kähler-Timm, Hilde, 1947- [autor] | Arteaga, Rafael [ traductor ] | Rabanal, Daniel [ ilustrador ]. Edición: Primera ediciónTipo de material: Texto; Formato:
impreso
caracteres normales ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá : Grupo Editorial Norma , 2004Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: José María Vélaz
[Signatura topográfica: C KAHa]
(9).
|
|
15.
|
De cómo decidí convertirme en hermano mayor / Dimiter Inkiow ; traducción de Rafael Arteaga ; ilustraciones de Michaela Reiner
por Inkiow, Dimiter, 1932-2006 [autor ] | Arteaga, Rafael [traductor ] | Reiner, Michaela [ilustradora ]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso
caracteres normales ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá : Grupo Editorial Norma , 2004Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: José María Vélaz
[Signatura topográfica: C INKD]
(8).
|
|
16.
|
El zorrito abandonado / Irina Korschunow ; traducción por Rafael Arteaga ; ilustraciones por Patricia Rodríguez
por Korschunow, Irina, 1925-2013 [autora ] | Arteaga, Rafael [ traductor] | Rodríguez, Patricia [ ilustradora ]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso
caracteres normales ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá : Grupo Editorial Norma , 2002Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: José María Vélaz
[Signatura topográfica: C KORz]
(7).
|
|
17.
|
¡Hurra! Susanita ya tiene dientes / Dimiter Inkiow ; traducción por Rafael Arteaga ; ilustraciones por Michaela Reiner
por Inkiow, Dimiter, 1932-2006 [autor ] | Arteaga, Rafael [ traductor ] | Reiner, Michaela [ilustradora ]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso
caracteres normales ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá : Grupo Editorial Norma , 2003Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: José María Vélaz
[Signatura topográfica: N INKH]
(3).
|
|
18.
|
La puerta olvidada / Paul Maar ; ilustraciones por Frantz Wittkamp ; traducción por Rafael Arteaga
por Maar, Paul, 1937- [ autor ] | Wittkamp, Frantz [ ilustrador ] | Arteaga, Rafael [ traductor ]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso
caracteres normales ; Forma literaria:
No es ficción Bogotá : Grupo Editorial Norma , 2003Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: José María Vélaz
[Signatura topográfica: C MAAP]
(6).
|
|
19.
|
Las enfermedades de Franz / Christine Nöstlinger ; traducción por Rafael Arteaga
por Nöstlinger, Christine, 1936-2018 [autora] | Arteaga, Rafael [ traductor ]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso
caracteres normales ; Forma literaria:
No es ficción Barcelona : Grupo Editorial Norma , 2005Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: José María Vélaz
[Signatura topográfica: C NOSE]
(2).
|
|
20.
|
Las vacaciones de Franz / Christine Nöstlinger ; traducción por Rafael Arteaga ; ilustraciones por Erhard Dietl
por Nöstlinger, Christine, 1936-2018 [autora] | Arteaga, Rafael [ traductor ] | Dietl, Erhard, 1953- [ ilustrador]. Tipo de material: Texto; Formato:
impreso
caracteres normales ; Forma literaria:
No es ficción Barcelona : Grupo Editorial Norma , 2005Disponibilidad: Ítems disponibles para préstamo: José María Vélaz
[Signatura topográfica: C NOSv]
(7).
|